pozwalać

{{stl_3}}pozwalać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pɔzvalaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}pozwolić{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zezwalać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\pozwalać [komuś] na coś {{/stl_22}}{{stl_14}}[jdm] etw erlauben {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\pozwalać komuś coś robić {{/stl_22}}{{stl_14}}jdm gestatten{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}etw zu tun {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}pozwolę sobie zauważyć{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}że ... {{/stl_22}}{{stl_14}}ich erlaube mir zu bemerken{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}dass ... {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}za dużo sobie pozwalasz! {{/stl_22}}{{stl_14}}du erlaubst dir zuviel!{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}du nimmst dir zuviel heraus! {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}umożliwiać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}okoliczności{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}sytuacja: {{/stl_40}}{{stl_14}}erlauben{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}zulassen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}mieć możność{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}człowiek: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}erlauben{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat {{/stl_53}}{{stl_14}}leisten {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}nie mogę sobie na to pozwolić {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}nie stać mnie na to{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}das kann ich mir nicht leisten{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}to zburzyłoby mój autorytet{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}das kann ich mir nicht erlauben {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}herausnehmen{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\pozwalać sobie na zrobienie czegoś {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat {{/stl_53}}{{stl_14}}herausnehmen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}etw zu tun {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}